English to Dutch:Fast & Flawless Translations

English to Dutch & Dutch To English

Karin Le Blanc. English to Dutch & Dutch to English

I run a small translation agency – and there’s a reason for that. Personal contact with my clients is essential to me. I want the same as you: To deliver quality!

When you do business with me, you’re supporting a small business. My home office is in Maarheeze, a small rural village in the Netherlands. Surrounded by forests, farmland, and nature reserves. I believe that we all have the power to build the community we want to be a part of.

I hope to work with you in the future!


I am fluent in Dutch and English, excellent in French and German. I am trying hard to get to grips with Spanish and Italian. But as far as these two languages, I still have a long way to go!

The English language plays a vital role in my life. I love reading English historical books and great literature. As a solopreneur, I love doing translations, no matter if it is from English to Dutch, or vice versa.

My goal for life and business is to make a difference.

My goal as a freelancer, translating Dutch to English and English to Dutch, is to form mutually beneficial working relationships with individuals and companies that value quality and integrity.

How translation experts can help your business grow

Expanding your business globally can unlock new markets of customers and fresh revenue opportunities. Doing so requires that you operate a website and offer other material in the native language of the market you’re entering. People in those markets expect an experience customized to their culture, which will quickly make them abandon businesses if they don’t deliver on it!

The benefits of offering native language material to customers will help you earn loyalty and attention from potential clients. You could make it clear that you’re willing to go above and beyond for them by making your materials available in their own languages, which is a great way to start building an excellent reputation with locals who are more likely to try out what’s offered when they can read about it first-hand.

A world of opportunity awaits those who want to take their message global. Your native language might be English, but it doesn’t necessarily have to stay that way if you’re moving from an English-speaking market into a new place or the other direction around – find someone with fluency in your target language, and skilled at translating while also incorporating your brand voice for natural results.

You need a good translator to break into new markets

You Can Find Me @

Work with me on Fiverr

Follow me on Twitter

Work with me on Upwork

Another site I contribute to.

Getting Better At Life

Independent Publisher

In addition to being a freelance translator, I also publish books by indie authors. Below you can find a small selection.

Time Management

How to stop being busy and start doing what matters.

  • This book will help you take charge of your life by teaching you how to manage time more effectively than ever before.
  • It can be the difference between reaching and realizing your true potential, or not!

Buy Now

Goal Setting

How To Live The Life That You Really Want

  • Let Raymond Philippe teach you powerful and proven techniques that will help you reach previously unreachable goals.
  • Learn how to use the approaches and methods to let you experience, enjoy, and embrace success in your life.

Buy Now